◎"基督受難"在中東
描寫耶穌釘十字架的影片"受難" The Passion,在卡達、埃及、
敘利亞、約但、利巴嫩、並亞拉伯聯合酋長國等中東國家,
得到回教徒熱烈反應。從前要放映亞拉伯語的"耶穌傳",是
只能偷偷地幾個人在家裡進行,不能公開。凡是有關基督受
死復活的談論,都會被看為是要引人入教,是被政府大力禁
止的。
    憎恨猶太人的亞拉伯人被吸引來看這影片,是因聽說這
影片反猶太。中東的宣教士說,這影片對心裡懷這憎恨情結
的人有另一種震撼,就是耶穌在片中對仇敵所表現的愛心。
伊拉克和巴勒斯坦的基督徒說,講亞拉伯話的人,都多少能
聽懂耶穌在影片裡講的亞蘭語,包括解釋祂為甚麼釘十字架,
明顯與可蘭經的教訓相背。
    宣教士報導說,要看這影片的要求很熱烈。在利巴嫩,
"受難"放映第一個週末就有觀眾58,337人;卡達的電影院徇觀
眾要求,取消其他影片讓路給"受難";沙地亞拉伯和其他地方,
盜版"受難"的DVD鐳射影碟很受歡迎。